Liko and the others hear of a shining Lapras and decide to search the sea for it, thinking it might be the one that’s part of the Six Heroes.

Liko and Roy learn a thing or two about Pokémon battles from Friede and Captain Pikachu!

Kaiden and Hogator are constantly fighting, and it really bothers Roy that they aren’t getting along. He thinks about how they might bond by battling together against Captain Pikachu.

Liko, Roy and Friede head for Galar’s ancient castle. Guided by Diana’s Squawkabilly, they arrive at an old castle where Liko is finally reunited with Diana, her grandmother.

A beloved Swiss robot is found blown into in pieces. Meanwhile, Europol robot inspector Gesicht investigates another eerily related murder.