The grown-ups of Tollembeek make a deal with the suspicious Igor. The Russian can dump all his garbage and toxic waste in the village for a year, and he will…

Nicoline, a criminal psychologist, begins work at a prison where one of her new cases, Idris — an apparently reformed sex offender — is preparing for release after five years…